茶叶术语库 - 茶类通用 - 干茶形状

显毫slightly tippy
多毫fairly tippy
披毫tippy
锋苗tip
身骨density
重实heavy
轻飘light
匀整/齐/称even
匀净neat
脱档uneven
挺直straight
弯/钩曲bent/curved
平伏flatandeven
细紧wiry
紧秀tight and slender
挺秀tender and straight
紧结tightandheavy
紧直tight and straight
紧实tight
肥/硕壮fat and bold
壮实sturdy
粗实coarse and bold
粗壮coarse and sturdy
粗松coarse and loose
松条/泡loose
卷曲curly
盘花spiral
细圆fine round
圆结round and tight
圆整round and uniform
圆实round and heavy
粗圆coarse and round
粗扁coarse and flat
团块lumps of leaf
35扁块flat and lumpy
圆/浑直round and straight
浑圆round
扁平flat
扁直flatandstraight
松扁loose and flat
扁条flat strip-type leaf
肥直fat and straight
粗大large
细小small
短钝/秃short and blunt
短碎short and broker
松碎loose and broken
下脚重heavy lower parts